lauantai 5. maaliskuuta 2016

Talven ihmeet, Wonders of Winter Nature

Vaikka talvinen luonto näyttää nukkuvan, se ei sitä tee. Hetkeksi kun pysähtyy metsässä ja katselee sekä kuuntelee tarkasti, huomaa eloa olevan paljonkin. Linnut laulaa, lumella näkyy jäniksen jäljet ja voit jopa nähdä vilauksen kärpästä, lumikosta tai päästäisestä.

Harmaassa ja lumisessa metsässä värejä on harvassa, mutta hiljentämällä vauhtia niitäkin löytyy. Haavan rungossa loistaa keltaisena haavankeltajäkälä, pajun oksat auringossa hehkuu eri punaisen ja keltaisen sekä ruskean sävyjä. Koivun oksissa on punaista sävyä ja linnut ovat todella väripilkkuja. Vai mitä mieltä olet punatulkku koiraan upean punaisesta väristä tai talitintin komeasta kelta-mustasta takista?

Hiljennä vauhtia ja koe talvinen luonto. Ja ennen kaikkea mene ulos ja metsään! Se on kaunis lumipuvussaan.

Although winter nature seems to be sleeping, it does not. When you will to stop in the woods and looking down and listen carefully, notice forest have a lot of the life even in the winter. Birds sing, you may see hare tracks on the snow, and you can even catchs a climpse of birds, weasel or shrews.

Gray and snowy forest´s colors seems to be rare. But also those are found if you slow down and look carefully. The aspen trunk has bright yellow lichen, willow branches shines different colors of red, yellow and brown tunes in the sun glows. Birch branches have red tunes and the birds are really splashes of color. Or what to you think of male bullfinch great red color or the great tit handsome yellow-black coat?

Slow down the pace and experience the wintry nature. And, above all, go out and into the woods.It is a beautifull in snowy coat.